〜にもらう
nhận (từ ai)
Cách nối
- N(người cho) に/から N(vật) を もらう
Giải thích
Câu nhìn từ phía người nhận: chủ ngữ là người nhận, người cho đi với に hoặc から. Khi người cho là tổ chức (công ty, trường) thì chỉ dùng から. Cùng một sự việc có thể nói 友達がくれた hay 友達にもらった. Nhận từ cấp trên thì dùng いただく.
Ví dụ
-
姉にマフラーをもらいました。
あねにまふらーをもらいました。
Tôi được chị gái cho cái khăn quàng.
-
会社から手紙をもらいました。
かいしゃからてがみをもらいました。
Tôi nhận được thư từ công ty.
-
先生に辞書をいただきました。
せんせいにじしょをいただきました。
Tôi được thầy cho cuốn từ điển.