TanroDictionary Sổ từ

中日 ちゅうにち

TRUNG NHẬT

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. Trung – Nhậtdanh từ
  2. ngày giữa (giải sumo, đợt diễn)danh từ
  3. ngày xuân phân/thu phândanh từ
  4. (viết tắt) đội Chunichi Dragonsdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. China and Japan; Chinese-Japanese; Sino-Japanesedanh từ
  2. middle day (of a sumo tournament, theatrical run, etc.)danh từ
  3. day of an equinoxdanh từ
  4. Chunichi Dragons (Japanese baseball team) (abbr)danh từ
  5. central Japandanh từ
  6. the day of an equinoxdanh từ
  7. the middle daydanh từ

Cách dùng

Đọc にっちゅう: "Trung – Nhật" — 「中日関係」 (thường nói 日中); đọc なかび: "ngày giữa" (giải sumo) — 「中日を迎える」; đọc ちゅうにち: báo/đội Chunichi. Chú ý cách đọc theo ngữ cảnh.

Ví dụ

  1. 大相撲は今日、中日を迎えた。

    Giải sumo hôm nay đã tới ngày giữa giải.

  2. 中日両国の首脳が会談した。

    Lãnh đạo hai nước Trung – Nhật đã hội đàm.

  3. 中日新聞

    Chunichi Shimbun

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「中日」

中日

なかび

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ middle day (of a sumo tournament, theatrical run, etc.)
  2. danh từ the middle day

Chữ Hán trong từ

中
TRUNG, TRÚNG On: チュウ Kun: なか、うち、あた.る in; inside; middle; mean; center 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
日
NHẬT On: ニチ、ジツ Kun: ひ、-び、-か day; sun; Japan; counter for days 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗