TanroDictionary Sổ từ

予 よ

DƯ

Nhật
0

予 (よ) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: ta, trẫm.

Nghĩa tiếng Việt

  1. ta, trẫmđại từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. I; me; (royal) weđại từJMdict
  2. beforehand, in advance, pre-chữ HánWiktionary
  3. I; mechữ HánWiktionary
  4. to givechữ HánWiktionary
  5. first-person personal pronoun; I, međại từWiktionary

Cách dùng

"Ta, trẫm" (よ) — đại từ ngôi thứ nhất cổ, kiểu cách của người bề trên: 「予は満足じゃ」 — ta hài lòng. Gặp trong phim cổ trang. Kanji 予 còn nghĩa "trước": 予定, 予約.

Ví dụ

  1. 予はそちの働きに満足しておる。

    Ta hài lòng với công lao của ngươi.

  2. 予の命令に従え。

    Hãy tuân theo mệnh lệnh của ta.

  3. 予此街道に毫をはせて膝栗毛の書を著す。

    I, on this highway, in a little while, "Hizakurige"'s lyrics I'll write

  4. Yo wa Sai wo aisiteru; aisiteru kara koso kono Nikki wo yomase taku nai no da.

    I love my wife; it is precisely because I love her that I do not want her to read this diary.