TanroDictionary Sổ từ

予報 よほう

DỰ BÁO

Có 2 cách đọc: よほう dự báo phổ biến よほうする forecast ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. dự báodanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. forecast; predictiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. weather forecastdanh từ

Cách dùng

"Dự báo": 「天気予報」 — dự báo thời tiết; 「予報が外れる」 — dự báo sai; 「予報によると」 — theo dự báo. Khác 予測 (dự đoán chung), 予告 (báo trước).

Ví dụ

  1. 天気予報によると、明日は雨だ。

    Theo dự báo thời tiết, ngày mai trời mưa.

  2. 今日は予報が外れて晴れた。

    Hôm nay dự báo sai, trời nắng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「予報」

予報

よほうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ forecast, predict

Ví dụ

  • その内容としては、平均気温及び合計降水量に加えて、冬季においては日本海側の合計降雪量を予報しています。The contents are as follows: in addition to the average temperature and total precipitation, the total snowfall on the Sea of Japan side in winter is also forecast.

Chữ Hán trong từ

予
DƯ, DỮ On: ヨ、シャ Kun: あらかじ.め beforehand; previous; myself; I 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
報
BÁO On: ホウ Kun: むく.いる report; news; reward; retribution 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗