TanroDictionary Sổ từ

介入 かいにゅう

GIỚI NHẬP

Có 2 cách đọc: かいにゅう sự can thiệp phổ biến かいにゅうする intervene ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự can thiệpdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. interventiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. an interventiondanh từ

Cách dùng

"Can thiệp": 「市場に介入する」 — can thiệp thị trường; 「軍事介入」 — can thiệp quân sự; 「為替介入」 — can thiệp tỷ giá; 「他人の問題に介入する」. Hơi trang trọng; văn nói dùng 口を出す.

Ví dụ

  1. 政府は為替市場に介入した。

    Chính phủ đã can thiệp vào thị trường ngoại hối.

  2. 家族の問題に他人が介入すべきではない。

    Người ngoài không nên can thiệp vào chuyện gia đình.

  3. 介入に踏み切った

    They moved to intervene.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「介入」

介入

かいにゅうする
Nhật Ít dùng Hán Việt: GIỚI NHẬP

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ intervene, step in (an argument), edge in (a market)

Chữ Hán trong từ

介
GIỚI On: カイ Kun: – jammed in; shellfish; mediate; concern oneself with 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
入
NHẬP On: ニュウ、ジュ Kun: い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る enter; insert 2 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗