TanroDictionary Sổ từ

低調 ていちょう

ĐÊ ĐIỆU

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. trầm lắng, ảm đạm, yếutính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. inactive; slow; sluggish; slack; low tone; undertone; dullness; (market) weaknesstính từ な · danh từ
  2. low-keytính từ い
  3. low-spiritedtính từ い
  4. being low-keydanh từ
  5. being low-spirited; low spiritsdanh từ

Cách dùng

"Trầm lắng, ảm đạm, yếu": 「売り上げが低調だ」 — doanh số ảm đạm; 「低調な試合」 — trận đấu tẻ nhạt; 「投票率が低調」 — tỷ lệ đi bầu thấp. Ngược: 好調.

Ví dụ

  1. 今年の売り上げは低調だ。

    Doanh số năm nay ảm đạm.

  2. 議論は低調なまま終わった。

    Cuộc thảo luận kết thúc trong không khí trầm lắng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép