TanroDictionary Sổ từ

体現 たいげん

THỂ HIỆN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hiện thân, thể hiệndanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. personification; impersonation; embodimentdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Hiện thân, thể hiện (lý tưởng, tinh thần) bằng hành động": 「理念を体現する」 — hiện thực hóa lý niệm; 「〜を体現した人物」 — người là hiện thân của ~. Văn viết, trang trọng.

Ví dụ

  1. 彼はチームの精神を体現する選手だ。

    Anh ấy là cầu thủ hiện thân cho tinh thần của đội.

  2. 会社の理念を日々の仕事で体現する。

    Thể hiện lý niệm công ty trong công việc hằng ngày.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép