Nghĩa tiếng Việt
- tác phẩm (sách, phim, tranh, nhạc...)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- work (e.g. book, film, painting, composition); piece; production; opusdanh từ
- a work, especially a work of art such as a performance, a painting, a piece of pottery, etc.danh từ
Cách dùng
"Tác phẩm": 「作品を発表する」 — công bố tác phẩm; 「芸術作品」 — tác phẩm nghệ thuật; 「代表作品」 — tác phẩm tiêu biểu. Dùng cho sách, phim, tranh, nhạc.
Ví dụ
-
彼の作品は世界中で読まれている。
Tác phẩm của anh ấy được đọc khắp thế giới.
-
美術館で有名な作品を見た。
Tôi đã xem những tác phẩm nổi tiếng ở bảo tàng mỹ thuật.
-
この作品は私の最初の長篇である。
This was my first long work.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép