TanroDictionary Sổ từ

作成 さくせい

TÁC THÀNH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự soạn thảo, lập (báo cáo, kế hoạch, hợp đồng)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự tạo (tệp, trang web, tài khoản)

Nghĩa tiếng Anh

  1. making (a report, plan, contract, etc.); drawing up; writing out; preparing; creating (a file, website, account, etc.)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. production, creationdanh từ

Cách dùng

"Soạn, lập" văn bản, tài liệu, dữ liệu: 「書類を作成する」 — soạn hồ sơ; 「計画を作成する」 — lập kế hoạch; 「アカウント作成」 — tạo tài khoản. Phân biệt 作製 (chế tạo đồ vật).

Ví dụ

  1. 会議の資料を作成してください。

    Hãy soạn tài liệu cho cuộc họp.

  2. 新しいアカウントを作成した。

    Tôi đã tạo một tài khoản mới.

  3. その作品の作成には時間がかかった。

    The production of that piece took a long time.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「作成」

作成

さくせいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to produce, to create, to draw up, to prepare

Ví dụ

  • やはり、改めてガイドラインを作成することで、それが推進力になると思うんです。I believe that creating new guidelines will serve as a driving force.

Chữ Hán trong từ

作
TÁC On: サク、サ Kun: つく.る、つく.り、-づく.り make; production; prepare; build 7 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
成
THÀNH On: セイ、ジョウ Kun: な.る、な.す、-な.す turn into; become; get; grow; elapse; reach 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗