TanroDictionary Sổ từ

充実 じゅうじつ

SUNG THỰC

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đầy đủ, phong phúdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự nâng cao, cải thiệndanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. sự bổ sungdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. fullness; completeness; perfection; substantialitydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. enhancement; improvement; enrichment; upgradingdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. replenishment; repletiondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  4. completion, perfectiondanh từ

Cách dùng

"Đầy đủ, phong phú, viên mãn": 「充実した生活」 — cuộc sống viên mãn; 「充実した一日」 — một ngày trọn vẹn; 「設備が充実している」 — trang thiết bị đầy đủ; 「内容を充実させる」 — làm phong phú nội dung. Từ khen tích cực rất hay dùng.

Ví dụ

  1. 留学生活はとても充実していた。

    Cuộc sống du học rất trọn vẹn, ý nghĩa.

  2. この大学は図書館が充実している。

    Trường đại học này có thư viện rất đầy đủ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「充実」

充実

じゅうじつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ be full
  2. động từ be completed, be fulfilled
  3. động từ be replenished

Ví dụ

  • この食生活が充実することは生きていくためにも重要なことだと思うからです。I believe that having a fulfilling diet is important for going through life.

Chữ Hán trong từ

充
SUNG On: ジュウ Kun: あ.てる、み.たす allot; fill 6 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
実
THỰC On: ジツ、シツ Kun: み、みの.る、まこと、みの、みち.る reality; truth; seed; fruit; nut 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

充実

あつみ

Nghĩa tiếng Anh

  1. tên riêng a female given name

Chữ Hán trong từ

充
SUNG On: ジュウ Kun: あ.てる、み.たす allot; fill 6 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
実
THỰC On: ジツ、シツ Kun: み、みの.る、まこと、みの、みち.る reality; truth; seed; fruit; nut 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗