TanroDictionary Sổ từ

先導 せんどう

TIÊN ĐẠO

Có 2 cách đọc: せんどう sự dẫn đường phổ biến せんどうする take the lead ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự dẫn đường, dẫn đầudanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. guidance; leadership; leading the waydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Dẫn đường, đi đầu": 「パトカーが先導する」 — xe cảnh sát dẫn đường; 「先導役」 — người dẫn đầu. Nghĩa bóng: dẫn dắt phong trào.

Ví dụ

  1. 白バイがマラソンの先頭を先導した。

    Xe mô tô cảnh sát dẫn đầu đoàn chạy marathon.

  2. 彼はその運動の先導役を務めた。

    Ông ấy giữ vai trò dẫn dắt phong trào đó.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「先導」

先導

せんどうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ take the lead, carry the torch, lead

Ví dụ

  • 中核となる中堅企業を各地域で育てながら、中堅企業を核として、地域の産業再編を先導することが重要です。It is important to nurture core medium-sized enterprises in each region and, with medium-sized enterprises at the core, lead the restructuring of local industries.

Chữ Hán trong từ

先
TIÊN, TIẾN On: セン Kun: さき、ま.ず before; ahead; previous; future; precedence 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
導
ĐẠO On: ドウ Kun: みちび.く guidance; leading; conduct; usher 15 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗