先手 せんて

Nghĩa tiếng Việt

1. đi trước (cờ)danh từ
2. sự chủ động ra tay trướcdanh từ
3. (cờ vây) nước tiên thủdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. moving first; person with the first movedanh từ
2. forestalling; (seizing the) initiativedanh từ
3. sente; move that forces a response from the opponent, allowing the player to retain the initiativedanh từ
4. Moving first; the initiative; having the initiative.danh từ
5. Moving first; the initiative; having the initiative.; the player who moves firstdanh từ
6. a move forcing the opponent to respond; a move with tempodanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. ライバル社に先手を打って新商品を発表した。

   Chúng tôi ra tay trước đối thủ, công bố sản phẩm mới.

2. 問題が起きる前に先手を打っておこう。

   Hãy phòng trước trước khi vấn đề xảy ra.