TanroDictionary Sổ từ

公然 こうぜん

CÔNG NHIÊN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. công khai, công nhiên, trắng trợn (vd: bí mật ai cũng biết)trợ từ · 'taru' adjective · trạng từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. open; public; official; overttrợ từ · 'taru' adjective · trạng từ
  2. openly; overtly; out in public; publicly; undisguisedtính từ い

Cách dùng

"Công khai, trắng trợn": 「公然と」 — công khai; 「公然の秘密」 — bí mật ai cũng biết. Hay dùng với hành vi đáng lẽ phải giấu.

Ví dụ

  1. 二人の関係は公然の秘密だ。

    Quan hệ của hai người là bí mật ai cũng biết.

  2. 彼は公然と上司を批判した。

    Anh ấy công khai chỉ trích cấp trên.

  3. 公然の秘密

    open secret

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép