Nghĩa tiếng Việt
- cùng chung sống, chung sống hài hoàdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- cộng sinh (sinh học)danh từ · động từ する · ngoại động từ
- cộng sinh khoáng vậtdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- coexistence; living togetherdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- symbiosisdanh từ · động từ する · ngoại động từ
- paragenesisdanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Chung sống, cộng sinh": 「自然との共生」 — chung sống với thiên nhiên; 「多文化共生」 — chung sống đa văn hóa; 「共生関係」 — quan hệ cộng sinh (sinh học).
Ví dụ
-
人間と自然の共生が求められている。
Sự chung sống giữa con người và thiên nhiên đang được đòi hỏi.
-
この町は多文化共生を進めている。
Thị trấn này đang thúc đẩy chung sống đa văn hóa.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「共生」
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ symbiose
-
động từ coexist
Chữ Hán trong từ
共
CỘNG, CUNG
On: キョウ
Kun: とも、とも.に、-ども
together; both; neither; all; and; alike; with
6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
生
SANH, SINH
On: セイ、ショウ
Kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う
life; genuine; birth
5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1
Học chữ này trên Kanjiyo ↗