TanroDictionary Sổ từ

共生 きょうせい

CỘNG SINH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. cùng chung sống, chung sống hài hoàdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. cộng sinh (sinh học)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. cộng sinh khoáng vậtdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. coexistence; living togetherdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. symbiosisdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. paragenesisdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Chung sống, cộng sinh": 「自然との共生」 — chung sống với thiên nhiên; 「多文化共生」 — chung sống đa văn hóa; 「共生関係」 — quan hệ cộng sinh (sinh học).

Ví dụ

  1. 人間と自然の共生が求められている。

    Sự chung sống giữa con người và thiên nhiên đang được đòi hỏi.

  2. この町は多文化共生を進めている。

    Thị trấn này đang thúc đẩy chung sống đa văn hóa.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「共生」

共生

きょうせいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ symbiose
  2. động từ coexist

Chữ Hán trong từ

共
CỘNG, CUNG On: キョウ Kun: とも、とも.に、-ども together; both; neither; all; and; alike; with 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
生
SANH, SINH On: セイ、ショウ Kun: い.きる、い.かす、い.ける、う.まれる、うま.れる、う.まれ、うまれ、う.む、お.う、は.える、は.やす、き、なま、なま-、な.る、な.す、む.す、-う life; genuine; birth 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗