TanroDictionary Sổ từ

刑 けい

HÌNH

Có 2 cách đọc: けい hình phạt phổ biến けー penalty ít dùng
Nhật Thông dụng
0

刑 (けい) là một từ tiếng Nhật, có nghĩa: hình phạt, án phạt.

Nghĩa tiếng Việt

  1. hình phạt, án phạtdanh từ · hậu tố

Nghĩa tiếng Anh

  1. penalty; sentence; punishmentdanh từ · hậu tốJMdict
  2. punishmentdanh từWiktionary
  3. punishment; sentence; penaltyhậu tốWiktionary

Cách dùng

"Hình phạt": 「刑に処する」 — xử phạt; 「刑を受ける」 — chịu án; 「懲役刑」 — án tù; 「死刑」 — tử hình. Văn phong pháp luật, trang trọng.

Ví dụ

  1. 犯人は懲役十年の刑を言い渡された。

    Thủ phạm bị tuyên án 10 năm tù.

  2. 彼は刑を終えて社会に戻った。

    Anh ta mãn hạn tù và trở lại xã hội.

Cách đọc khác của 「刑」

刑

けー
Nhật Ít dùng Hán Việt: HÌNH

Nghĩa tiếng Anh

  1. chữ Hán penalty, punishment Wiktionary
  2. chữ Hán to punish Wiktionary
  3. chữ Hán to execute (to kill as a penalty) Wiktionary

Chữ Hán trong từ

刑
HÌNH On: ケイ Kun: – punish; penalty; sentence; punishment 6 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗