Nghĩa tiếng Việt
- kiến nghị (tại hội nghị)danh từ
Nghĩa tiếng Anh
- motion (i.e. proposal to a committee, etc.)danh từ
- motion, move (a parliamentary action)danh từ
Cách dùng
"Kiến nghị (đề xuất tại cuộc họp)": 「動議を提出する」 — đưa ra kiến nghị; 「緊急動議」 — kiến nghị khẩn cấp; 「不信任動議」 — kiến nghị bất tín nhiệm.
Ví dụ
-
野党は議長の不信任動議を提出した。
Phe đối lập đã đưa ra kiến nghị bất tín nhiệm chủ tịch nghị viện.
-
株主総会で緊急動議が出された。
Tại đại hội cổ đông có kiến nghị khẩn cấp được đưa ra.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép