TanroDictionary Sổ từ

原版 げんぱん

NGUYÊN BẢN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bản in gốc, bản khuôndanh từ
  2. ấn bản gốcdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. form (printing); forme; typesetting plate; original platedanh từ
  2. original edition (of a publication)danh từ

Cách dùng

"Bản gốc (để in, sao)": 「原版から複製する」 — sao từ bản gốc. Dùng trong in ấn, phim ảnh, đĩa nhạc. Phân biệt 原本 (văn bản gốc).

Ví dụ

  1. 写真の原版が見つかった。

    Đã tìm thấy bản gốc của tấm ảnh.

  2. 原版を元に復刻版を作った。

    Đã làm bản tái bản dựa trên bản gốc.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép