TanroDictionary Sổ từ

受注 じゅちゅう

THỤ CHÚ

Có 2 cách đọc: じゅちゅう sự nhận đơn đặt hàng phổ biến じゅちゅうする to receive orders ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự nhận đơn đặt hàngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. accepting an order; receiving an order; orders received; closed wondanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. reception of ordersdanh từ

Cách dùng

"Nhận đơn đặt hàng": 「受注する」; 「受注生産」 — sản xuất theo đơn; 「大型受注」 — đơn hàng lớn. Đối lập 発注 (đặt hàng). Văn kinh doanh.

Ví dụ

  1. わが社は大型案件を受注した。

    Công ty chúng tôi đã nhận được một dự án lớn.

  2. この商品は受注生産です。

    Sản phẩm này được sản xuất theo đơn đặt hàng.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「受注」

受注

じゅちゅうする
Nhật Ít dùng Hán Việt: THỤ CHÚ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to receive orders

Chữ Hán trong từ

受
THỤ On: ジュ Kun: う.ける、-う.け、う.かる accept; undergo; answer (phone); take; get; catch; receive 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
注
CHÚ On: チュウ Kun: そそ.ぐ、さ.す、つ.ぐ pour; irrigate; shed (tears); flow into; concentrate on; notes; comment; annotate 8 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗