TanroDictionary Sổ từ

可否 かひ

KHẢ PHỦ

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đúng sai, nên hay không, khả năngdanh từ · trợ từ
  2. tán thành và phản đốidanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. propriety; right and wrong; advisability; possibilitydanh từ · trợ từ
  2. pro and con; ayes and noesdanh từ · trợ từ
  3. pros and cons, ayes and naysdanh từ
  4. possibility, feasibilitydanh từ
  5. approval or disapprovaldanh từ

Cách dùng

"Nên hay không, có được hay không": 「可否を問う」 — hỏi ý kiến tán thành hay phản đối; 「採用の可否」 — có tuyển hay không; 「参加の可否をお知らせください」 — xin báo có tham gia được không. Văn viết.

Ví dụ

  1. 出席の可否を今週中にお知らせください。

    Xin thông báo có thể tham dự hay không trong tuần này.

  2. 計画の可否を会議で議論した。

    Cuộc họp đã thảo luận kế hoạch có nên làm hay không.

  3. 再審における証拠開示はルール化されておらず、裁判官の向き合い方一つで、開示の可否が左右されてしまう。

    There are no rules regarding the disclosure of evidence in a retrial, and whether or not evidence is disclosed depends entirely on the judge's approach.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép