TanroDictionary Sổ từ

司令 しれい

TƯ LỆNH

Có 2 cách đọc: しれい sự chỉ huy phổ biến しれいする to command (e.g. troops) ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự chỉ huy; tư lệnh, chỉ huy trưởngdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. command; commander; commandantdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. command (e.g. of troops)danh từ

Cách dùng

"Chỉ huy, tư lệnh": 「司令官」 — chỉ huy trưởng; 「司令部」 — bộ chỉ huy; 「司令塔」 — tháp chỉ huy, người điều phối (bóng: tiền vệ kiến thiết).

Ví dụ

  1. 司令官が攻撃を命じた。

    Chỉ huy trưởng đã ra lệnh tấn công.

  2. 彼はチームの司令塔だ。

    Anh ấy là nhạc trưởng của đội.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「司令」

司令

しれいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to command (e.g. troops)

Ví dụ

  • 摂食行動を司令するニューロンneurons that control feeding behavior

Chữ Hán trong từ

司
TI, TƯ On: シ Kun: つかさど.る director; official; govt office; rule; administer 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
令
LỆNH, LINH On: レイ Kun: – orders; laws; command; decree; good 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗