TanroDictionary Sổ từ

同伴 どうはん

ĐỒNG BẠN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đi cùng, đồng hànhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. accompanying; being accompanied by; going withdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. accompanimentdanh từ

Cách dùng

"Đi cùng, dẫn theo": 「保護者同伴」 — có phụ huynh đi kèm; 「夫人同伴」 — dẫn theo phu nhân; 「同伴者」 — người đi cùng. Trang trọng, hay dùng trong thông báo, quy định.

Ví dụ

  1. 小学生以下は保護者同伴でご入場ください。

    Học sinh tiểu học trở xuống vui lòng vào cùng phụ huynh.

  2. パーティーには夫人同伴で出席した。

    Ông ấy đến dự tiệc cùng phu nhân.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「同伴」

同伴

どうはんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to accompany

Chữ Hán trong từ

同
ĐỒNG On: ドウ Kun: おな.じ same; agree; equal 6 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
伴
BẠN On: ハン、バン Kun: ともな.う consort; accompany; bring with; companion 7 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗