TanroDictionary Sổ từ

同一 どういつ

ĐỒNG NHẤT

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. giống hệt, đồng nhấttrợ từ · tính từ な
  2. công bằng, đối xử như nhautrợ từ · tính từ な

Nghĩa tiếng Anh

  1. identical; same; one and the same; equaltrợ từ · tính từ な
  2. fair; equal treatment; without discriminationtrợ từ · tính từ な
  3. identity, samenessdanh từ

Cách dùng

"Giống hệt, đồng nhất": 「同一人物」 — cùng một người; 「同一視する」 — đánh đồng; 「同一労働同一賃金」 — cùng công việc cùng mức lương. Văn trang trọng; khẩu ngữ: 同じ.

Ví dụ

  1. 二つの事件の犯人は同一人物だった。

    Thủ phạm hai vụ án là cùng một người.

  2. 趣味と仕事を同一視してはいけない。

    Không nên đánh đồng sở thích và công việc.

  3. 同一人物説

    theory that [two people] are actually the same person

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép