Nghĩa tiếng Việt
- danh nghĩa, tên gọidanh từ · trợ từ
- cái cớ, viện cớdanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- name; title; appellation; (something) nominaldanh từ · trợ từ
- (under the) pretext (of); pretensedanh từ · trợ từ
- pretext, something nominaldanh từ
Cách dùng
"Danh nghĩa; cái cớ": 「〜という名目で」 — dưới danh nghĩa; 「名目上」 — trên danh nghĩa; 「名目賃金」 — lương danh nghĩa. Thường hàm ý khác với thực tế.
Ví dụ
-
出張という名目で旅行した。
Đi du lịch dưới danh nghĩa công tác.
-
彼は名目上の社長にすぎない。
Ông ấy chỉ là giám đốc trên danh nghĩa.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép