TanroDictionary Sổ từ

命令 めいれい

MỆNH LỆNH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. mệnh lệnh, chỉ thịdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. (máy tính) lệnhdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. order; command; decree; directivedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. (software) instruction; statementdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. order, direction, instruction, commandmentdanh từ
  4. decree from a courtdanh từ

Cách dùng

"Mệnh lệnh": 「命令する」 — ra lệnh; 「命令に従う」 — tuân lệnh; 「命令形」 — thể mệnh lệnh; 「業務命令」 — lệnh công việc. Trong máy tính là "lệnh" (コマンド).

Ví dụ

  1. 兵士は上官の命令に従った。

    Người lính tuân theo mệnh lệnh của cấp trên.

  2. 人に命令されるのは嫌いだ。

    Tôi ghét bị người khác ra lệnh.

  3. 命令を受ける

    to receive a command

  4. 命令だ。

    It's an order.

  5. ご主人様、ご命令を。

    I await your orders, master.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「命令」

命令

めいれいする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to order, to command
  2. động từ to issue a decree

Chữ Hán trong từ

命
MỆNH On: メイ、ミョウ Kun: いのち fate; command; decree; destiny; life; appoint 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
令
LỆNH, LINH On: レイ Kun: – orders; laws; command; decree; good 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 4 Học chữ này trên Kanjiyo ↗