Nghĩa tiếng Việt
- quốc ngữdanh từ
- môn Quốc văn (tiếng Nhật ở trường)danh từ
- tiếng mẹ đẻdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- national languagedanh từ
- Japanese language (esp. as a school subject in Japan)danh từ
- one's native language; mother tonguedanh từ
- native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)danh từ
- a language; a national languagedanh từ
- the Japanese languagedanh từ
- Mandarin; Standard Mandarin (Guoyu)danh từ
Cách dùng
"Quốc ngữ"; ở trường Nhật là môn "Ngữ văn (tiếng Nhật)": 「国語の授業」; 「国語辞典」 — từ điển tiếng Nhật. Người học nước ngoài học 日本語, người Nhật học 国語.
Ví dụ
-
国語の授業で作文を書いた。
Trong giờ Ngữ văn tôi viết bài tập làm văn.
-
分からない言葉を国語辞典で調べた。
Tôi tra từ không hiểu trong từ điển tiếng Nhật.
-
2か国語放送
bilingual broadcast
-
日本代表に密着取材する元川悦子氏に、川島が 7か国語を操れるようになったわけを解説してもらった。
Etsuko Motokawa, who has been covering the Japanese representative closely, explains that Kawashima has acquired good command of seven different languages.
-
国語辞典
dictionary of the national language; Japanese dictionary
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép