Nghĩa tiếng Việt
- phần đặc sắc nhất, điểm nhấndanh từ
- ngoạn mục, choáng ngợptrợ từ
- làm choáng ngợp, làm sửng sốtđộng từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- highlight; best partdanh từ
- stunning; incredible; spectacular; breathtakingtrợ từ
- to stun; to amaze; to impress; to overwhelm (with emotion)động từ する · ngoại động từ
- the highlight, the part better than the restdanh từ
Cách dùng
"Phần đặc sắc nhất, ngoạn mục": 「圧巻の演技」 — màn trình diễn choáng ngợp; 「〜は圧巻だった」 — ... thật ngoạn mục. Lời khen mạnh.
Ví dụ
-
フィナーレの花火は圧巻だった。
Màn pháo hoa kết thúc thật ngoạn mục.
-
彼女の圧巻の歌声に観客は総立ちになった。
Khán giả đứng dậy trước giọng hát choáng ngợp của cô ấy.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép