TanroDictionary Sổ từ

在籍 ざいせき

TẠI TỊCH

Có 2 cách đọc: ざいせき có tên trong danh sách phổ biến ざいせきする to be enrolled ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. có tên trong danh sách; đang theo học, đang là thành viên (trường, đội, tổ chức)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. enrollment; registrationdanh từ

Cách dùng

"Có tên trong danh sách, là thành viên": 「〜に在籍する」 — thuộc về (trường, công ty, đội); 「在籍者数」 — số thành viên.

Ví dụ

  1. 彼は以前その大学に在籍していた。

    Trước đây anh ấy là sinh viên trường đó.

  2. このクラブには五十人が在籍している。

    Câu lạc bộ này có năm mươi thành viên.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「在籍」

在籍

ざいせきする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be enrolled, to be registered

Ví dụ

  • しかし、実際には、三百二十五人の障害児が保育園に在籍しているわけです。However, in reality, there are 325 children with disabilities enrolled in nursery schools.

Chữ Hán trong từ

在
TẠI On: ザイ Kun: あ.る exist; outskirts; suburbs; located in 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
籍
TỊCH, TẠ On: セキ Kun: – enroll; domiciliary register; membership 20 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗