Nghĩa tiếng Việt
- cảnh, tình huống, hoàn cảnhdanh từ
- cảnh (phim, kịch)danh từ
- tình hình thị trườngdanh từ
Nghĩa tiếng Anh
- scene; setting; place (where something happens); scenario; casedanh từ
- scene (in a movie, play); shotdanh từ
- state of the marketdanh từ
- scene (in a TV show, play, etc.)danh từ
- situation, scenedanh từ
Cách dùng
"Cảnh, tình huống": 「場面に応じて」 — tuỳ theo tình huống; 「大事な場面」 — thời khắc quan trọng; 「感動的な場面」 — cảnh cảm động (phim). Gần シーン; khác 場合 (trường hợp, giả định).
Ví dụ
-
場面に応じて言葉を使い分けよう。
Hãy dùng từ ngữ phù hợp theo từng tình huống.
-
映画の最後の場面で泣いてしまった。
Tôi đã khóc ở cảnh cuối của bộ phim.
-
場面に応じたフレーズ
a phrase appropriate to the situation
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép