局面 きょくめん

Nghĩa tiếng Việt

1. thế cờ, cục diện ván cờdanh từ
2. cục diện, tình thế, giai đoạndanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. position in a game; state of the gamedanh từ
2. situation; stage; phase; aspectdanh từ
3. the surface of the boarddanh từ
4. position: the configuration of pieces on the board and what this impliesdanh từ
5. situation (the way things are and what will occur), aspect of an affairdanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 交渉は新たな局面を迎えた。

   Cuộc đàm phán đã bước sang giai đoạn mới.

2. 厳しい局面を打開する方法を考えよう。

   Hãy nghĩ cách phá vỡ tình thế khó khăn.