Nghĩa tiếng Việt
- ban đêm, tốidanh từ · trạng từ
Nghĩa tiếng Anh
- evening; night; nighttimedanh từ · trạng từ
Cách dùng
"Ban đêm, đêm khuya" — dùng trong câu xin lỗi lịch sự: 「夜分遅くに失礼します」 — xin lỗi đã làm phiền vào đêm khuya. Rất hay dùng khi gọi điện tối muộn.
Ví dụ
-
夜分遅くに申し訳ありません。
Xin lỗi đã làm phiền vào đêm khuya.
-
夜分にお電話してすみません。
Xin lỗi vì gọi điện vào ban đêm.
-
夜分遅くに申し訳ございません。
I'm sorry to bother you so late at night.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép