TanroDictionary Sổ từ

失意 しつい

THẤT Ý

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thất vọng, chán nản, thất ýdanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. disappointment; despair; despondency; broken heart; adversitydanh từ · trợ từ
  2. despondency from failuredanh từ

Cách dùng

"Thất vọng, thất ý" (sau thất bại, mất mát) — văn viết: 「失意のどん底」 — đáy vực tuyệt vọng; 「失意のうちに」 — trong nỗi thất vọng.

Ví dụ

  1. 彼は失意のうちに故郷へ帰った。

    Anh ấy trở về quê trong nỗi thất vọng.

  2. 失意のどん底から立ち直った。

    Anh ấy đã vực dậy từ đáy vực tuyệt vọng.

  3. 失意のどん底

    depths of despondency

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép