威厳 いげん

Nghĩa tiếng Việt

1. uy nghiêm, phẩm giá, trang nghiêmdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

1. dignity; majesty; solemnity; gravitydanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 校長先生には威厳がある。

   Thầy hiệu trưởng có vẻ uy nghiêm.

2. 父親としての威厳を保とうとした。

   Ông cố giữ uy nghiêm của một người cha.

3. しかもそのギリシア的な様式にもかかわらず、この仏の与える印象は完全に仏教的である。その威厳のある力強い顔は、理想化された人ではなくして、人の形をかりた超自然者という印象を与える。

   In addition, although its Greek style, the impression this statue of the Buddha gives is completely Buddhist. Its dignified and powerful face gives the impression of a supernatural being borrows human form, rather than an idealized person.