Nghĩa tiếng Việt
- sự tồn tạidanh từ · động từ する · ngoại động từ
Nghĩa tiếng Anh
- existence; subsistencedanh từ · động từ する · ngoại động từ
Cách dùng
"Sự tồn tại, đứng vững" (của tổ chức, quốc gia): 「国家の存立」 — sự tồn tại của quốc gia; 「存立危機事態」 — tình huống đe dọa sự tồn vong. Văn viết, chính trị.
Ví dụ
-
この問題は会社の存立に関わる。
Vấn đề này liên quan đến sự tồn tại của công ty.
-
国家の存立を脅かす事態だ。
Đây là tình huống đe dọa sự tồn vong của quốc gia.
-
だけれども、それが戦艦を使って、そして武力の行使も伴うものであれば、これはどう考えても存立危機事態になり得るケースであると私は考えます。
However, if it involves the use of battleships and the use of force, I believe that this could easily become a situation that threatens our existence.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép
Cách đọc khác của 「存立」
存立
そんりつする
Nhật
Ít dùng Hán Việt: TỒN LẬP
Nghĩa tiếng Anh
-
động từ exist
Chữ Hán trong từ
存
TỒN
On: ソン、ゾン
Kun: ながら.える、あ.る、たも.つ、と.う
exist; suppose; be aware of; believe; feel
6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6
Học chữ này trên Kanjiyo ↗
立
LẬP
On: リツ、リュウ、リットル
Kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる
stand up; rise; set up; erect
5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1
Học chữ này trên Kanjiyo ↗