TanroDictionary Sổ từ

存立 そんりつ

TỒN LẬP

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự tồn tạidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. existence; subsistencedanh từ · động từ する · ngoại động từ

Cách dùng

"Sự tồn tại, đứng vững" (của tổ chức, quốc gia): 「国家の存立」 — sự tồn tại của quốc gia; 「存立危機事態」 — tình huống đe dọa sự tồn vong. Văn viết, chính trị.

Ví dụ

  1. この問題は会社の存立に関わる。

    Vấn đề này liên quan đến sự tồn tại của công ty.

  2. 国家の存立を脅かす事態だ。

    Đây là tình huống đe dọa sự tồn vong của quốc gia.

  3. だけれども、それが戦艦を使って、そして武力の行使も伴うものであれば、これはどう考えても存立危機事態になり得るケースであると私は考えます。

    However, if it involves the use of battleships and the use of force, I believe that this could easily become a situation that threatens our existence.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「存立」

存立

そんりつする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ exist

Chữ Hán trong từ

存
TỒN On: ソン、ゾン Kun: ながら.える、あ.る、たも.つ、と.う exist; suppose; be aware of; believe; feel 6 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
立
LẬP On: リツ、リュウ、リットル Kun: た.つ、-た.つ、た.ち-、た.てる、-た.てる、た.て-、たて-、-た.て、-だ.て、-だ.てる stand up; rise; set up; erect 5 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗