Nghĩa tiếng Việt
- thế phòng thủdanh từ · trợ từ
Nghĩa tiếng Anh
- (being on the) defensivedanh từ · trợ từ
- defensive actiondanh từ
Cách dùng
"Thế phòng thủ, thế bị động": 「守勢に回る」 — rơi vào thế phòng thủ; 「守勢に立たされる」 — bị dồn vào thế bị động. Dùng cho thể thao, chính trị, tranh luận. Đối lập 攻勢.
Ví dụ
-
後半はずっと守勢に回った。
Hiệp hai đội liên tục phải phòng thủ.
-
政府は批判を受けて守勢に立たされた。
Chính phủ bị chỉ trích và rơi vào thế bị động.
Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép