TanroDictionary Sổ từ

実現 じつげん

THỰC HIỆN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự thực hiện, hiện thực hoádanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization; actualisationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. implementation; materialization; realizationdanh từ

Cách dùng

"Thực hiện, hiện thực hóa": 「夢を実現する」 — biến ước mơ thành hiện thực; 「実現可能」 — khả thi; 「〜が実現する」 — ~ thành hiện thực. Dùng cho ước mơ, kế hoạch, mục tiêu.

Ví dụ

  1. 彼はついに長年の夢を実現した。

    Cuối cùng anh ấy đã thực hiện được ước mơ nhiều năm.

  2. その計画は実現可能だろうか。

    Kế hoạch đó có khả thi không?

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「実現」

実現

じつげんする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to implement, to realize

Chữ Hán trong từ

実
THỰC On: ジツ、シツ Kun: み、みの.る、まこと、みの、みち.る reality; truth; seed; fruit; nut 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
現
HIỆN On: ゲン Kun: あらわ.れる、あらわ.す、うつつ、うつ.つ present; existing; actual 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗