TanroDictionary Sổ từ

対処 たいしょ

ĐỐI XỬ

Có 2 cách đọc: たいしょ sự đối phó phổ biến たいしょする to deal with something ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự đối phó, xử lýdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. dealing with; coping withdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. coping, handlingdanh từ

Cách dùng

"Đối phó, xử lý" (vấn đề, tình huống): 「問題に対処する」 — xử lý vấn đề; 「対処法」 — cách xử lý; 「迅速な対処」 — xử lý nhanh. Khác 対応 (ứng phó, tiếp nhận rộng hơn).

Ví dụ

  1. トラブルには冷静に対処することが大切だ。

    Điều quan trọng là xử lý sự cố một cách bình tĩnh.

  2. ストレスの対処法を学んだ。

    Tôi đã học cách đối phó với căng thẳng.

  3. 問題の対処法

    way to handle an error

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「対処」

対処

たいしょする
Nhật Ít dùng Hán Việt: ĐỐI XỨ

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to deal with something, to cope with something

Ví dụ

  • そういう状況で、起こっていることに対処しなきゃいけない。In that situation, you have to deal with what's happening.

Chữ Hán trong từ

対
ĐỐI On: タイ、ツイ Kun: あいて、こた.える、そろ.い、つれあ.い、なら.ぶ、むか.う vis-a-vis; opposite; even; equal; versus; anti-; compare 7 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
処
XỨ On: ショ Kun: ところ、-こ、お.る dispose; manage; deal with; sentence; condemn; act; behave; place 5 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗