TanroDictionary Sổ từ

尊厳 そんげん

TÔN NGHIÊM

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. phẩm giá, sự tôn nghiêmtính từ な · danh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. dignity; majesty; sanctitytính từ な · danh từ
  2. dignified; sanctifiedtính từ い
  3. sanctity; dignity; prestigedanh từ

Cách dùng

"Phẩm giá, sự tôn nghiêm": 「人間の尊厳」 — phẩm giá con người; 「尊厳を守る」 — bảo vệ phẩm giá; 「尊厳死」 — chết êm ái có phẩm giá.

Ví dụ

  1. すべての人の尊厳は守られるべきだ。

    Phẩm giá của mọi người cần được bảo vệ.

  2. 患者の尊厳を大切にした介護を行う。

    Chăm sóc với sự tôn trọng phẩm giá người bệnh.

  3. そして、米兵による相次ぐ性暴力事件が女性の尊厳と人権をじゅうりんし続けています。

    Furthermore, a series of sexual violence cases by U.S. soldiers continues to trample on women's dignity and human rights.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép