TanroDictionary Sổ từ

小火 ボヤ

TIỂU HỎA

Có 3 cách đọc: ボヤ đám cháy nhỏ phổ biến ぼや small fire ít dùng しょうか small fire ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. đám cháy nhỏdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. small firedanh từ

Cách dùng

"Đám cháy nhỏ": đọc ぼや, thường viết kana 「ぼや」. 「ぼやを出す」 — gây cháy nhỏ; 「ぼや騒ぎ」 — vụ lộn xộn vì cháy nhỏ.

Ví dụ

  1. 台所で小火が出たが、すぐに消えた。

    Trong bếp xảy ra cháy nhỏ nhưng đã tắt ngay.

  2. 昨夜、近所でぼや騒ぎがあった。

    Đêm qua gần nhà có vụ cháy nhỏ.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「小火」

小火

ぼや
Nhật Ít dùng Hán Việt: TIỂU HỎA

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ small fire

Ví dụ

  • ボヤ騒ぎminor fire scare

Chữ Hán trong từ

小
TIỂU On: ショウ Kun: ちい.さい、こ-、お-、さ- little; small 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
火
HỎA On: カ Kun: ひ、-び、ほ- fire 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗

小火

しょうか
Nhật Ít dùng Hán Việt: TIỂU HỎA

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ small fire

Chữ Hán trong từ

小
TIỂU On: ショウ Kun: ちい.さい、こ-、お-、さ- little; small 3 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
火
HỎA On: カ Kun: ひ、-び、ほ- fire 4 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 1 Học chữ này trên Kanjiyo ↗