序幕 じょまく

Nghĩa tiếng Việt

1. màn mở đầu, phần mở màndanh từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

1. curtain-raiser; prologuedanh từ · trợ từ
2. opening actdanh từ
3. preludedanh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. これは長い戦いの序幕にすぎなかった。

   Đó mới chỉ là màn mở đầu của cuộc chiến dài.

2. 序幕から観客を引き込む演出だった。

   Cách dàn dựng cuốn hút khán giả ngay từ màn mở đầu.

3. それは今も気象台の記録に残っている三十年来の大吹雪の序幕だった。

   It was the prelude to a huge blizzard that would break meteorological records going back 30 years.