TanroDictionary Sổ từ

後悔 こうかい

HẬU HỐI

Có 2 cách đọc: こうかい sự hối hận phổ biến こうかいする to regret ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hối hận, ân hậndanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. regret; repentance; remorsedanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Cách dùng

"Hối hận": 「後悔する」; 「後悔先に立たず」 — hối hận thì đã muộn; 「〜したことを後悔する」.

Ví dụ

  1. あの時、謝らなかったことを後悔している。

    Tôi hối hận vì lúc đó đã không xin lỗi.

  2. 後悔しないように全力を尽くした。

    Tôi đã dốc hết sức để không phải hối hận.

  3. 後悔のない人生

    life without regret

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「後悔」

後悔

こうかいする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to regret

Ví dụ

  • 後悔しないようにin such a way that there are no regrets

Chữ Hán trong từ

後
HẬU, HẤU On: ゴ、コウ Kun: のち、うし.ろ、うしろ、あと、おく.れる behind; back; later 9 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
悔
HỐI, HỔI On: カイ Kun: く.いる、く.やむ、くや.しい repent; regret 9 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗