TanroDictionary Sổ từ

復調 ふくちょう

PHỤC ĐIỀU

Có 2 cách đọc: ふくちょう sự hồi phục phong độ phổ biến ふくちょうする to recover one's condition ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự hồi phục phong độdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự giải điều chếdanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. recovery; return to form; regaining one's (usual) formdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. demodulationdanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. recovering of one's conditiondanh từ

Cách dùng

"Hồi phục phong độ": 「エースが復調する」 — át chủ bài lấy lại phong độ; 「景気の復調」.

Ví dụ

  1. 投手が復調し、チームは連勝した。

    Cầu thủ ném bóng lấy lại phong độ và đội thắng liên tiếp.

  2. 景気に復調の兆しが見える。

    Có dấu hiệu nền kinh tế đang hồi phục.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「復調」

復調

ふくちょうする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to recover one's condition
  2. động từ to demodulate

Chữ Hán trong từ

復
PHỤC, PHÚC On: フク Kun: また restore; return to; revert; resume 12 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
調
ĐIỀU, ĐIỆU On: チョウ Kun: しら.べる、しら.べ、ととの.う、ととの.える tune; tone; meter; key (music); writing style; prepare; exorcise; investigate; harmonize; mediate 15 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗