TanroDictionary Sổ từ

心根 こころね

TÂM CĂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tâm tư thầm kín, động cơdanh từ
  2. bản tính, tâm tínhdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. innermost feelings; heart; motivedanh từ
  2. nature; disposition; spiritdanh từ
  3. personality; nature; disposition; heartdanh từ

Cách dùng

"Bản tính, tấm lòng thật": 「心根の優しい人」 — người có tấm lòng hiền hậu. Trang nhã, văn viết.

Ví dụ

  1. 彼は口は悪いが心根は優しい。

    Anh ta ăn nói khó nghe nhưng bản tính hiền lành.

  2. その子の心根の美しさに感動した。

    Tôi xúc động trước tấm lòng đẹp của đứa trẻ.

  3. 心根の優しい人

    a person kind at heart

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép