TanroDictionary Sổ từ

性根 しょうね

TÍNH CĂN

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. bản tính, tâm tínhdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. nature; character; dispositiondanh từ

Cách dùng

"Bản tính, tâm tính" (しょうね): 「性根が腐っている」 — bản chất thối nát; 「性根を叩き直す」 — chỉnh đốn lại tâm tính. Sắc thái mạnh.

Ví dụ

  1. その性根を叩き直してやる。

    Ta sẽ chỉnh đốn lại cái tâm tính của ngươi.

  2. 彼は性根の優しい人だ。

    Anh ấy bản tính hiền hậu.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「性根」

性根

しょうこん

Nghĩa tiếng Anh

  1. danh từ perseverance; determination; tenacity; energy

Chữ Hán trong từ

性
TÍNH On: セイ、ショウ Kun: さが sex; gender; nature 8 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
根
CĂN On: コン Kun: ね、-ね root; radical; head (pimple) 10 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗