TanroDictionary Sổ từ

必然 ひつぜん

TẤT NHIÊN

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. tất yếu, tất nhiên, chắc chắntrợ từ · tính từ な
  2. tính tất yếudanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. inevitable; necessary; certain; suretrợ từ · tính từ な
  2. inevitability; necessitydanh từ
  3. certainty, inevitability, necessitydanh từ

Cách dùng

"Tất yếu": 「必然的に」 — một cách tất yếu; 「必然の結果」 — kết quả tất yếu; 「偶然ではなく必然」 — không phải ngẫu nhiên mà là tất yếu. Đối 偶然.

Ví dụ

  1. 努力しなかったのだから、失敗は必然だった。

    Vì không nỗ lực nên thất bại là tất yếu.

  2. 人口が減れば、必然的に税収も減る。

    Dân số giảm thì tất yếu thu thuế cũng giảm.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép