TanroDictionary Sổ từ

急行 きゅうこう

CẤP HÀNH

Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. vội đến, khẩn trương đến (hiện trường)danh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ
  2. tàu tốc hànhdanh từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. hurrying (to somewhere); rushing; hasteningdanh từ · động từ する · trợ từ · ngoại động từ
  2. express (train)danh từ
  3. express (quick mode of transportation, particularly of trains)danh từ

Cách dùng

"Tàu tốc hành; vội đến": 「急行に乗る」 — đi tàu tốc hành; 「急行電車」 — tàu tốc hành (dừng ít ga hơn 普通). 「現場に急行する」 — vội đến hiện trường.

Ví dụ

  1. 急行に乗れば十分早く着く。

    Đi tàu tốc hành thì đến sớm hơn mười phút.

  2. 警察が現場に急行した。

    Cảnh sát vội đến hiện trường.

  3. オリエント急行の殺人

    Murder on the Orient Express

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「急行」

急行

きゅうこうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ hurry; rush; hasten

Chữ Hán trong từ

急
CẤP On: キュウ Kun: いそ.ぐ、いそ.ぎ、せ.く hurry; emergency; sudden; steep 9 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
行
HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG On: コウ、ギョウ、アン Kun: い.く、ゆ.く、-ゆ.き、-ゆき、-い.き、-いき、おこな.う、おこ.なう going; journey; carry out; conduct; act; line; row; bank 6 nét · JLPT cũ cấp 4 · Lớp 2 Học chữ này trên Kanjiyo ↗