TanroDictionary Sổ từ

憂慮 ゆうりょ

ƯU LỰ

Có 2 cách đọc: ゆうりょ sự lo âu phổ biến ゆうりょする to be anxious ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự lo âu, quan ngạidanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. anxiety; concern; feardanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. anxiety; apprehension; concerndanh từ

Cách dùng

"Lo âu, quan ngại" (sâu sắc, trang trọng): 「憂慮すべき事態」 — tình hình đáng lo ngại; 「深く憂慮する」 — hết sức quan ngại. Ngôn ngữ chính phủ, báo chí; đời thường dùng 心配.

Ví dụ

  1. 政府は事態を深く憂慮している。

    Chính phủ hết sức quan ngại về tình hình.

  2. 環境破壊は憂慮すべき問題だ。

    Phá hoại môi trường là vấn đề đáng lo ngại.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「憂慮」

憂慮

ゆうりょする
Nhật Ít dùng

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to be anxious; to be concerned; to be apprehensive (about something)

Ví dụ

  • 実際、厚労省など、感染症危機管理に関係する方々からも、そのような状況を憂慮する声が聞かれております。In fact, voices of concern about such a situation have been heard from those involved in infectious disease crisis management, such as the Ministry of Health, Labour and Welfare.

Chữ Hán trong từ

憂
ƯU On: ユウ Kun: うれ.える、うれ.い、う.い、う.き melancholy; grieve; lament; be anxious; sad; unhappy 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
慮
LỰ, LƯ On: リョ Kun: おもんぱく.る、おもんぱか.る prudence; thought; concern; consider; deliberate; fear 15 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗