TanroDictionary Sổ từ

懲罰 ちょうばつ

TRỪNG PHẠT

Có 2 cách đọc: ちょうばつ sự trừng phạt phổ biến ちょうばつする to punish ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự trừng phạt, kỷ luật, khiển tráchdanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. discipline; punishment; reprimanddanh từ · động từ する · ngoại động từ · trợ từ

Cách dùng

"Trừng phạt, kỷ luật" (trong tổ chức, nghị viện): 「懲罰を受ける」 — bị kỷ luật; 「懲罰委員会」. Văn viết; gần 処罰.

Ví dụ

  1. 規則違反で選手が懲罰を受けた。

    Cầu thủ bị kỷ luật vì vi phạm quy định.

  2. 議員の懲罰が議会で審議された。

    Việc kỷ luật nghị sĩ đã được thảo luận ở nghị viện.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「懲罰」

懲罰

ちょうばつする
Nhật Ít dùng Hán Việt: TRỪNG PHẠT

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ to punish
  2. động từ to discipline

Chữ Hán trong từ

懲
TRỪNG On: チョウ Kun: こ.りる、こ.らす、こ.らしめる penal; chastise; punish; discipline 18 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
罰
PHẠT On: バツ、バチ、ハツ Kun: ばっ.する penalty; punishment 14 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 8 Học chữ này trên Kanjiyo ↗