TanroDictionary Sổ từ
VI

接収 せっしゅう

TIẾP THU

Nhật
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. sự trưng thu, tịch thudanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. requisition; requisitioning; seizure; confiscation; impounding; retaining (e.g. deposit)danh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. requisition, takeover, seizuredanh từ

Cách dùng

"Trưng thu, trưng dụng" (nhà nước/quân đội lấy tài sản): 「土地を接収する」. Lịch sử, pháp lý.

Ví dụ

  1. 戦後、この建物は占領軍に接収された。

    Sau chiến tranh, tòa nhà này bị quân chiếm đóng trưng dụng.

  2. 接収された土地が返還された。

    Đất bị trưng thu đã được trả lại.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「接収」

接収

せっしゅうする

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ requisition

Chữ Hán trong từ

接
TIẾP On: セツ、ショウ Kun: つ.ぐ touch; contact; adjoin; piece together 11 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 5 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
収
THÂU, THU, THUA On: シュウ Kun: おさ.める、おさ.まる income; obtain; reap; pay; supply; store 4 nét · JLPT cũ cấp 2 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗