TanroDictionary Sổ từ

推進 すいしん

THÔI TIẾN

Có 2 cách đọc: すいしん lực đẩy phổ biến すいしんする promote ít dùng
Nhật Thông dụng
0

Nghĩa tiếng Việt

  1. lực đẩydanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. sự thúc đẩy (chính sách, dự án)danh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

  1. propulsion; drivedanh từ · động từ する · ngoại động từ
  2. promotion (of a policy, project, movement, etc.); furtherance; advancement; pushing forwarddanh từ · động từ する · ngoại động từ
  3. promotion, thrust, driving forcedanh từ

Cách dùng

"Thúc đẩy" (chính sách, dự án): 「推進する」; 「計画を推進する」 — đẩy mạnh kế hoạch; 「推進力」 — lực đẩy.

Ví dụ

  1. 政府は再生可能エネルギーを推進している。

    Chính phủ đang thúc đẩy năng lượng tái tạo.

  2. このプロジェクトを推進するチームができた。

    Đã có đội thúc đẩy dự án này.

Tanro Dictionary biên soạn, tổng hợp từ JMdict, Wiktionary, KANJIDIC2 · Nguồn dữ liệu & giấy phép

Cách đọc khác của 「推進」

推進

すいしんする
Nhật Ít dùng Hán Việt: THÔI TIẾN

Nghĩa tiếng Anh

  1. động từ promote, move ahead on, propel, further

Ví dụ

  • また、対日理解促進のため、文化外交、人的交流を推進してまいります。We will also promote cultural diplomacy and people-to-people exchanges to foster understanding of Japan.

Chữ Hán trong từ

推
THÔI On: スイ Kun: お.す conjecture; infer; guess; suppose; support; push (for) 11 nét · JLPT cũ cấp 1 · Lớp 6 Học chữ này trên Kanjiyo ↗
進
TIẾN On: シン Kun: すす.む、すす.める advance; proceed; progress; promote 11 nét · JLPT cũ cấp 3 · Lớp 3 Học chữ này trên Kanjiyo ↗