放流 ほうりゅう

Nghĩa tiếng Việt

1. sự xả nước (đập)danh từ · động từ する · ngoại động từ
2. sự thả cá (xuống sông, ao)danh từ · động từ する · ngoại động từ
3. (cổ) sự lưu đàydanh từ · động từ する · ngoại động từ

Nghĩa tiếng Anh

1. discharge (e.g. of water from a dam)danh từ · động từ する · ngoại động từ
2. release of fish (into a river, pond, etc.); stocking with fish (a river, etc.)danh từ · động từ する · ngoại động từ
3. banishment; exiledanh từ · động từ する · ngoại động từ
4. discharge or release into a river etc.danh từ

Cách dùng

Ví dụ

1. 大雨のためダムが放流を始めた。

   Do mưa lớn, đập đã bắt đầu xả nước.

2. 子供たちが川に鮭の稚魚を放流した。

   Bọn trẻ thả cá hồi con xuống sông.

3. 横田飛行場のＰＦＯＳ、ＰＦＯＡを含む水の処理方法を米軍にどのように確認しているのか。処理によって、ＰＦＯＳ、ＰＦＯＡ等の濃度の低減を放流前にどのように確認し、安全を確保するのでしょうか。

   How do you confirm with the U.S. military how the water at Yokota Air Base containing PFOS and PFOA is treated? How do you verify that the treatment reduces the concentration of PFOS and PFOA before the water is discharged to ensure safety?